{"id":293,"date":"2022-05-04T21:32:39","date_gmt":"2022-05-04T21:32:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lasantaproducciones.cl\/cms\/?post_type=produccion&p=293"},"modified":"2026-07-25T16:19:39","modified_gmt":"2026-07-25T16:19:39","slug":"escena-austral","status":"publish","type":"produccion","link":"https:\/\/lasantaproducciones.cl\/es\/produccion\/escena-austral\/","title":{"rendered":"Escena Austral"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\n
\n

ESCENA AUSTRAL, es un encuentro de teatro y educaci\u00f3n, que ocurre en y desde la ciudad de Frutillar (Regi\u00f3n de Los Lagos) para el resto del pa\u00eds. Sus creadores son Antonia Santa Mar\u00eda, \u00c1lvaro Viguera (La Santa) y Magdalena Leighton (Alipio) y junto al Teatro del Lago, crearon diferentes actividades tanto de exhibici\u00f3n teatral como de contenido formativo y mediaci\u00f3n para variadas audiencias, con el objetivo de celebrar el mes del teatro, desde el sur de Chile.<\/h4>\n

Su primera versi\u00f3n<\/strong> ocurre en del 11 al 21 de mayo del a\u00f1o 2021. En plena pandemia, lo que nos llev\u00f3 a adaptar esta primera versi\u00f3n a un formato digital.<\/p>\n

Apuntando mayormente a una programacio\u0301n online que pueda salir desde la zona austral de Chile hacia el resto del pai\u0301s y el mundo, desde los estudios de KIWI en el Teatro del Lago de Frutillar, y bajo la conducci\u00f3n de la actriz Mar\u00eda Jos\u00e9 Mira, hicimos este programa digital en torno al teatro, con el objetivo de conectar con la comunidad local y nacional. Las actividades principales de ESCENA AUSTRAL 2021, todas creadas y realizadas a distancia y de manera remota, fueron:<\/p>\n

\n
\n
\n

Lanzamiento ESCENA AUSTRAL \/ Celebracio\u0301n Di\u0301a del Teatro: <\/strong>Comenzamos homenajeando y sobre todo agradeciendo a nuestra admirada y querida actriz Delfina Guzm\u00e1n, quien como tantos compa\u00f1eros, han dado su vida por el teatro. Luego se exhibi\u00f3 la obra digital ALIENTO interpretada por Delfina, escrita por Elisa Zulueta y dirigida por A\u0301lvaro Viguera.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

3×3: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el futuro?:<\/strong> 3 obras digitales con 9 creadores nacionales y locales de la zona austral de Chile. Cada tr\u00edada reflexion\u00f3 esc\u00e9nicamente en torno a la pregunta \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el futuro?. Luego de su exhibici\u00f3n hubo un foro con sus tres creadores principales.<\/p>\n

\n
\n
ISLA:<\/div>\n
Dramaturgia: Guillermo Caldero\u0301n
\nDireccio\u0301n: Marcelo Padilla \/ Cia. La Familia Pez (Ancud – Chiloe\u0301)<\/div>\n
Inte\u0301rprete: Paula Almonacid \/ Cia. La Familia Pez (Ancud – Chiloe\u0301)<\/div>\n
<\/div>\n
PLURIVERSO:<\/div>\n
Dramaturgia: Ana Harcha<\/div>\n
Direccio\u0301n: Natalia Grez<\/div>\n
Inte\u0301rprete: Patricia Cuyul (Puerto Montt)<\/div>\n
<\/div>\n
AUSTRALOPHITECUS, EL VIAJE:<\/div>\n
Dramaturgia: Gerardo Oettinger<\/div>\n
Direccio\u0301n: Margarita Poseck (Valdivia)<\/div>\n
Inte\u0301rprete: Sergio Herna\u0301ndez (Chill\u00e1n)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n

Marle\u0301n y Marlon, aventuras teatrales limitada:\u00a0<\/strong>Radio teatro familiar, que creamos en conjunto con la destacada compan\u0303i\u0301a teatral Tryo Teatro Banda, donde se cuentan las aventuras de una compan\u0303i\u0301a de teatro itinerante que intenta mostrar sus obras en distintos pueblos de Chile. Se transmiti\u00f3 por las plataformas digitales y por las radios locales.<\/p>\n

Dramaturgia: Francisco S\u00e1nchez<\/p>\n<\/div>\n

Direcci\u00f3n: \u00c1lvaro Viguera<\/div>\n
Elenco: Francisco S\u00e1nchez, Daniela Ropert y Alfredo Becerra.<\/div>\n
Ingeniero, dise\u00f1o sonoro y foley: Braulio Mart\u00ednez.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
El trabajo teatral \u201cen compan\u0303i\u0301a\u201d: <\/strong>Foro de conversaci\u00f3n con 3 compan\u0303i\u0301as de teatro chilenas, dos de ellas, de la zona austral de Chile, la Compan\u0303i\u0301a CHILE-NO de Puerto Montt y LA CANALLA de Punta Arenas, adema\u0301s de la connotada compan\u0303i\u0301a nacional TRYO TEATRO BANDA.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Seminario de Teatro Aplicado: <\/strong>Damos 20 becas para profesores escolares y aprendan a utilizar el teatro como herramienta pedag\u00f3gica en sus respectivas clases. Dictado por Ver\u00f3nica Garc\u00eda Huidobro y Luna Del Canto, de la Compa\u00f1\u00eda de Teatro La Balanza, este Seminario tuvo dos etapas: un intensivo presencial de 12 horas durante los d\u00edas de Escena Austral y luego un acompa\u00f1amiento online durante el resto del a\u00f1o, para obtener en el mes de diciembre la certificaci\u00f3n de la Universidad Cat\u00f3lica.<\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Esta creaci\u00f3n de La Santa con Alipio tuvo como coproductores al Teatro del Lago y la colaboracio\u0301n de importantes socios como Fundacio\u0301n Mustakis y Fundacio\u0301n Olivo, adema\u0301s de Fundacio\u0301n Plades, Biblioteca Frutillar, Centro Cultural GAM y el apoyo de Kiwi Producciones y la Escuela de las Artes del Teatro del Lago, el patrocinio de la Universidad Cato\u0301lica de Chile, por u\u0301ltimo, con nuestros media partner T13 Radio, Radio Oasis, RadioPlay, Emisor Padcasting y Ciudad Creativa TV, nos enfocamos en una seleccio\u0301n acotada de actividades que nos ayuden a darle una identidad clara y poner asi\u0301 la bandera de lo que son\u0303amos sea Escena Austral en sus futuras versiones. Y as\u00ed llegamos a nuestra segunda versi\u00f3n del 6 al 8 de mayo del a\u00f1o 2022, esta vez presencial.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

En su segunda versi\u00f3n,<\/strong> pero primera presencial, del 6 al 8 de mayo del a\u00f1o 2022 fue una experiencia muy rica y exitosa,\u00a0 logrando cruces y creaciones entre diversos creadores de nuestro pa\u00eds. Las actividades principales de ESCENA AUSTRAL 2022, fueron:<\/p>\n<\/div>\n

Lanzamiento ESCENA AUSTRAL 2022<\/strong><\/p>\n

Homenaje: <\/strong>En el Anfiteatro del Teatro del Lago, comenzamos homenajeando y sobre todo agradeciendo a nuestra admirada y querida actriz, directora y pedagoga Ver\u00f3nica Garc\u00eda Huidobro, quien ha dado su vida por el teatro y en espacial por la pedagog\u00eda teatral.<\/p>\n

2×3: \u00bfqu\u00e9 es lo que habito?: <\/strong>Dos tr\u00edadas de creadores nacionales y locales de la zona austral de Chile reflexionan en torno a la pregunta \u00bfqu\u00e9 es lo que habito?<\/em>, dando origen a dos unipersonales que se presentaron esta primera noche inaugural. Luego de su exhibici\u00f3n hubo un foro con sus seis creadores principales mediado por la actriz Mar\u00eda Jos\u00e9 Mira. El dise\u00f1o integral de ambas obras estuvo a cargo de Gabriela Torrej\u00f3n.<\/p>\n

VERDAR:<\/div>\n
Dramaturgia: Nicol\u00e1s Lange (Puerto Montt)<\/div>\n
Direccio\u0301n: Paula Aros Gho (Villarrica)<\/div>\n
Inte\u0301rprete: Paulina Garc\u00eda<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
PREGUNTAS PARA ESPERAR LA MUERTE:<\/div>\n
Dramaturgia: Catalina Saavedra G\u00f3mez (Puerto Montt)<\/div>\n
Direccio\u0301n: Ignacia Gonz\u00e1lez (Puerto Varas)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Inte\u0301rprete: Iv\u00e1n \u00c1lvarez de Araya (Carretera Austral)<\/div>\n
<\/div>\n
Programaci\u00f3n teatral en SALA TRONADOR<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Gladys:<\/strong> el di\u0301a sa\u0301bado 7 de Mayo a las 19.00 hrs en espacio Tronador del Teatro del Lago, celebramos tambie\u0301n 10 an\u0303os sobre los escenarios de la obra\u00a0 escrita y dirigida por la actriz, dramaturga y directora teatral Elisa Zulueta.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Historia de una gaviota y del gato que le ensen\u0303o\u0301 a volar:<\/strong> Finalmente, para los ma\u0301s pequen\u0303os y para toda la familia, el di\u0301a domingo 8 de mayo a las 17.00 horas en espacio tronador del Teatro del Lago, Escena Austral presento\u0301 tambie\u0301n \u201cun lujo\u201d de la cartelera nacional, esta versio\u0301n libre de la compa\u00f1\u00eda Teatro del Canto, basada en la novela del connotado autor chileno Luis Sepu\u0301lveda.<\/p>\n

Esta obra se present\u00f3 tambi\u00e9n en formato de concierto y de manera gratuita en la Biblioteca de Frutillar.<\/p>\n

Luego de la presentaci\u00f3n de ambas obras, Mar\u00eda Jos\u00e9 Mira medi\u00f3 un conversatorio con sus creadores y el p\u00fablico.<\/p>\n

\n
\n
\n

Formaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Talleres de formacio\u0301n arti\u0301stica:<\/strong> el di\u0301a sa\u0301bado 7 de mayo en el colegio Kopernikus, Frutillar, se dieron estos talleres gratuitos, dirigidos a artistas esce\u0301nicos (mu\u0301sicos, bailarines, circenses, actores, etc) de la regio\u0301n, aficionados y\/o profesionales. Los directores\/as que presentaron sus obras ma\u0301s arriba descritas, dieron un taller pra\u0301ctico en torno a su lenguaje esce\u0301nico, los talleres fueron:<\/p>\n

    \n
  • Metodologi\u0301as Contempora\u0301neas para la Artes Esce\u0301nicas, dictado por Paula Aros Gho (2×3: \u00bfque\u0301 es lo que habito?)<\/li>\n
  • Actuacio\u0301n en torno a la metodologi\u0301a de montaje de Andre\u0301s Pe\u0301rez Araya por Iva\u0301n A\u0301lvarez de Araya (2×3: \u00bfque\u0301 es lo que habito?)<\/li>\n
  • Del cuento a la palabra y de la palabra al canto, por Elvira Lo\u0301pez y Cristia\u0301n Molina (Historia de la Gaviota y el Gato…)<\/li>\n
  • Entender un Teatro Realista por Elisa Zulueta (Gladys).<\/li>\n<\/ul>\n

    Seminario de Teatro Aplicado: <\/strong>Damos 20 becas para profesores escolares y aprendan a utilizar el teatro como herramienta pedag\u00f3gica en sus respectivas clases. Dictado por Ver\u00f3nica Garc\u00eda Huidobro y Luna Del Canto, de la Compa\u00f1\u00eda de Teatro La Balanza, este Seminario tuvo dos etapas: un intensivo presencial de 12 horas durante los d\u00edas de Escena Austral y luego un acompa\u00f1amiento online durante el resto del a\u00f1o, para obtener en el mes de diciembre la certificaci\u00f3n de la Universidad Cat\u00f3lica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n

    Encuentro de Creadores:<\/strong> Por \u00faltimo, pudimos hacer un interesante encuentro entre compa\u00f1\u00edas y gestores culturales de la regi\u00f3n de los Lagos y los creadores de Escena Austral, como tambi\u00e9n otro encuentro en torno a la educaci\u00f3n creativa con la Compa\u00f1\u00eda La Balanza.<\/p>\n<\/div>\n

    A pesar del \u00e9xito de ambas versiones, Escena Austral no pudo concretar su tercera versi\u00f3n, debido a problemas de financiamiento.<\/p>\n

    Agradecemos especialmente a Fundaci\u00f3n Olivo y Fundaci\u00f3n Mustakis por creer y apoyar este movilizador proyecto. Y esperamos poder retomar este Encuentro en el futuro.<\/p>\n<\/div>\n

    <\/p>","protected":false},"featured_media":887,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categoria":[9],"class_list":["post-293","produccion","type-produccion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-otros"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasantaproducciones.cl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produccion\/293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasantaproducciones.cl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produccion"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasantaproducciones.cl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produccion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasantaproducciones.cl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasantaproducciones.cl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasantaproducciones.cl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}